DictionaryForumContacts

 Nadya1978

link 1.10.2011 8:28 
Subject: полеглый и перепутанный лен gen.
Здравствуйте! Помогите мне, пожалуйста, перевести фразы "полеглый лен" и "перепутанный лен". Фразы встречатся в описаннии работы льноуборочной техники. Заранее спасибо.

 алешаBG

link 1.10.2011 8:37 
полеглый лен - lodged flax [crops, stems] imho

 алешаBG

link 1.10.2011 8:49 
перепутанный лен - возможно - tangled flax

 Nadya1978

link 1.10.2011 12:28 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo