|
Subject: директор информационного отдела manag. Помогите, плиз, перевести на английский должность - директор информационного отдела, нужно для оформления документов.
|
| м.б. Reference Department Manager/Director? |
| точно reference? мне больше по звучанию нравится Information Department Manager/Director, но не уверена, слишком уж дословно звучит |
| Ну Reference больше, конечно, относится к справочному отделу. Если имеется в виду это, то подойдет. Information - слишком отдает калькой с русского. Но выбор за вами. |
|
link 30.09.2011 11:02 |
| manager =/= director. |
| You need to be logged in to post in the forum |