Subject: hydrocarbon closed drain collection and storage gen. помогите с переводом фразы в следуюущем контексте:following list is a general description of the main equipment and systems included in the plant: - Gas treatment station for conditioning of flare gas for their utilisation in gas turbines, including hydrocarbon closed drain collection and storage |
следующий перечень представляет собой общее описание основного оборудования и систем, которые включены в комплекс: - газоперерабатывающий завод для кондиционирования факельного газа для дальнешего применения в газовых турбинах, включая сбор и хранение углеводородов. |
включая сбор и хранение углеводородов в закрытой дренажной системе (так будет точнее) |
Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |