level flange tech.

[Lonely Knight]

Внимание, вопрос! что такое сабж? верен ли перевод в словаре?

level flange | g-sort
тех. фланец для измерения гидростатического давления (Метран)

Контекст:
Датчик давления мембранный, варианты исполнения - с разными фланцами:
Coplanar flange
Traditional flange
Level flange.

Подскажите, пожалуйста, сроки поджимают...

[grachik]

Фланец уровня – это обычный фланец (условным диаметром 50 мм и 80 мм), приваренный к переходному узлу, на который устанавливается датчик давления. Измеряемая среда воздействует на мембрану датчика. Датчик может измерять гидростатическое давление жидких сред с низкой вязкостью (вода и водные растворы, топливо, спирты и т.д.).

http://www.metran.ru/about/news/news_202.html

[Lonely Knight]

ух ты, спасибо.