Please help me with the sentence gen.

[Alexgrus]

fire and rescue operations support center will mobilize the following pre-determined attendances
On receipt of the message alerting fire and rescue service to any incident at Hampden Park Strathclyde fire and rescue operations support center will mobilize the following pre-determined atendances: 3 water tender ladders, 1 aerial appliance.

PLEASE HELP ME TRANSLATE THIS PART OF THE SENTENCE: Strathclyde fire and rescue operations support center will mobilize the following pre-determined atendances: 3 water tender ladders, 1 aerial appliance.

Besides, please help me translate this position: City Resilience and Safety Manager.