|
Subject: Desfluoro compound pharma. Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, как перевести Desfluoro compound это примесь ципрофлоксацина, примесь В по евр. фарм. спасибо! |
|
link 14.09.2011 19:06 |
|
Пришло в голову только "дефторированное производное". Хотя скорее это "производное без атома фтора". Ведь это соединение может быть нефторированным предшественником ципрофлоксацина, а не результатом отщепления. Обычно фирмы просят оставлять придуманные ими названия примесей без изменения, но раз у нее есть фармакопейное название, то лучше его и писать. |
| You need to be logged in to post in the forum |