DictionaryForumContacts

 evg-hapov

link 14.09.2011 8:32 
Subject: walking hood gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
walking hood
Выражение встречается в следующем контексте:
using a walking hood instead of the movement means

Тема: строительство. Фраза относится к копру для забивки свай. Предложено использовать какое-то шагающее устройство для перемещения копра вместо обычного устройства передвижения, т.е. на колесах.
Заранее спасибо

 алешаBG

link 14.09.2011 8:49 
шагающее ходовое устройство?

 алешаBG

link 14.09.2011 9:03 
составная часть машины - т.е. electric walking pile driver for constructing an underground retaining wall, нет?

 10-4

link 14.09.2011 9:06 
walking = балансирный

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo