|
Subject: Overseas seal law The company may have for use in any territory or place elsewhere than in UK, an official seal (“Overseas Seal”) which shall be a facsimile of its common seal.
|
| использовать собственный штамп за рубежом |
|
link 6.09.2011 19:56 |
|
не штамп, а печать. У нас, например, есть так называемая "1-я печать" и есть печать "Для документов" Примерно то же здесь. Что-то типа "Печать для использования заграницей" |
| Спасибо огромное! А как тогда перевести "facsimile of common seal" - копия печати? |
|
link 6.09.2011 21:32 |
| я бы написала "точное воспроизведение печати", но копия, имхо, тоже вполне... |
| You need to be logged in to post in the forum |