afternoon = after + noon gen.

[sir william]

подскажите пожал. в чем отличие этимологической структуры слова от морфологической?

Например, надо определить этимол. структуру слов afternoon, schoolgirl

afternoon = after + noon (Это морфологич. чтруктура ? тогда какая этимомлогическая?)

спасибо

[Loguz]

Баранкин, будь человеком, пойди в библиотеку!

[Yippie]

в данном случае этимомлогическая структура - это то же, что и морфологичичная чтруктура. они тут одного значения.

[foxydame;)]

морфологическая чтруктура - кода слово делиться на морфемы (корень, приставка, окончание и тд ) Вообщем учили это в 5ом классе. Этимомлогическая чтруктура - кода слово разбираем по частям, какая часть из какого языка "пришла" напр multinationalists (multi + nationalist) - это этимологическая структура (обе составляющие из латыни), а вот морфологическая (multi+nation+al+ist+s), хотя можно и до этимологии суффиксов докопаться :))), тогда в обоих случаях будет (multi+nation+al+ist)