If the marking is reduced or enlarged the proportions given in the above graduated drawing must be respected. tech.

[Olya_Kudinova]

Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, правильно перевести это предложение. Заранее спасибо.

[Mike Ulixon]

А шо тут непонятного?!
Пропорции маркировочных элементов (букафф+цифири+знаков пунктуации всяких-разных) дОлжно блюсти, даже при уменьшении/увеличении размеров надписи...

[Olya_Kudinova]

Спасибо)) Да, наверно как-то так оно и есть))