flipless tech.

[Александр808]

Пожалуйста, помогите перевести.
flipless

Слово встречается в следующем контексте:
High precision flipless cutting system.
Scribing large-scale TFT substrates above and below simultaneously, this system is ideal for increasingly large substrates.

Заранее спасибо