water spray jet - full water jet gen.

[Buick]

документ: паспорт безопасности
подскажите, пожалуйста, разницу между двумя этими средствами пожаротушения
water spray jet идет как средство пожаротушения
full water jet - как запрещенное средство пожаротушения

расширяющаяся струя - сильная струя воды?

[Jimmy]

Капельные и сплошные водяные струи

http://www.ngpedia.ru/id446515p1.html

[Lonely Knight]

Капельные и сплошные водяные струи +1,

еще вариант, просто для информации: "распыленные" и "компактные"
http://sea-library.ru/bezopasnost-plavanija/176-ognetuschaschie-veschestva.html?start=1

также см.
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/surveying/1379455-full_water_jet.html

[Buick]

спасибо!