Помогите с Adobe Acrobat X Pro – не редактирует текст tech.

[Sr Curioso]

Коллеги,
Кто может помочь плиз:

Стоит триальная версия вышеупомянутого продукта. Нужно в нем отредактировать текст в pdf файле (автокадовском). Почему-то стандартным инструментом Edit Document Text не удается заместить текст английским. Я решил обходным путем: View → tools – recognize text → он подчеркивает мне все OCR suspects (оптического распознавания), я вроде начинаю писать текст, а он не сохраняется. Что делать??? Кто сталкивался!

Заранее спасибо за ответы!

[Moto]

Мусье знает толк в извращениях.
Корел Дро в помощь. Совет.

[sledopyt]

"Почему-то стандартным инструментом Edit Document Text не удается заместить текст английским."

какую ошибку выдает?

у меня 9-я версия, и для подобных целей я использую
Tools > Advanced Editing > TouchUp Text Tool.
в вашей версии нет этого инструмента?

как вариант, использовать text box