анкета для студента

[aniramka]

Добрый день,

я заполняю анкету для обучения за границей, и в графе nype of accomodation меня запутала фраза
not in the attendance at the institution. Что она означает? Заранее спасибо!

[translattorr]

может, во внеучебное время? как бы предполагается, что во время учебы ты живешь в институтской общаге (у них-то все по "кампусам"), а на каникулах у бабушки в деревне. смущает только артикль in the attendance.