|
Subject: front pressure Needle of back pressure meter and front pressure meter start to rise, at this time, turn the switch to "throttle".Что это за давление такое? Обратное и ??? Спасибо большое всем откликнувшимся. |
|
Плохо, что вы не даете полноценный контекст. Ну кто же вам квадифицированно ответит на такой вопрос. Какой-нибудь чудик брякнет что ни попадя, вы и поверите. Потому что грамотных ответов не будет. В определенном контексте прямое и обратное давление имеют право быть. Но в неопределенном - увы. |
| Оо +1 |
|
А это почтии весь контекст(( Needle of back pressure meter and front pressure meter start to rise, at this time, turn the switch to "throttle", notice: after the pressure of back pressure meter and front pressure meter is stable, the pressure shown on back pressure meter shoulbe larger than the one shown on front pressure meter, turn the flow adjustment value will change the pressure of back pressure meter and front pressure meter. А я никому не верю ;) Прогуглю, смогу убедиться, разберусь, вот только тогда запишу в окончательный вариант! В какой системе эти давления используются - инструкция молчит (( |
|
link 28.07.2011 0:53 |
| А инструкция к чему? (извините за назойливость) |
| Экструдер для изготовления резиновых изделий |
|
Вариант: - манометр (рабочего) давления, - манометр противодавления. |
| Эти два манометра "back pressure meter and front pressure meter " звучат в тексте еще как "REAR PRESSURE GAUGE" и "FRОNT PRESSURE GAUGE". Может это всего лишь манометры задний и передний? (расположены в начале и в конце гидравлической системы) |
| Яна, вы по прежнему гадаете, не давая нам приличного отрывка текста, в котором, возможно, не замечаете ключевой информации, и лишая нас возможноти помочь вам. |
| Яна, а нет ли там конкретного указания их расположения? я имею ввиду в какой части гидросистемы и на чём они установлены, посмотрите по тексту... |
| если у Вас разночтение в терминах "back pressure meter and front pressure meter " и "REAR PRESSURE GAUGE" и "FRОNT PRESSURE GAUGE", да если ещё писали какие-нибудь китайцы, то это может быть всё что угодно. это может быть одно и то же, а может и разное......так что смотрите лучше |
|
Друзья, да в том и дело, что нет текста, кроме Needle of back pressure meter and front pressure meter start to rise, at this time, turn the switch to "throttle", notice: after the pressure of back pressure meter and front pressure meter is stable, the pressure shown on back pressure meter shoulbe larger than the one shown on front pressure meter, turn the flow adjustment value will change the pressure of back pressure meter and front pressure meter. При этом на панеле управления указаны два манометра с названиями "REAR PRESSURE GAUGE" и "FRОNT PRESSURE GAUGE", других манометров на панеле нет и контекста тоже нет. Писали наверное китайцы...(( |
|
link 29.07.2011 11:57 |
|
вариант: манометр до и манометр после оборудования то же что и downstream и upstream pressure |
|
вот-вот на китайцев и похоже.... попробую, сегодня у себя поспрашать, если ответят, сегодня все какие-то нервные ходят... всё равно попытаюсь:) всё-таки хочется узнать ответ.... |
|
link 29.07.2011 13:36 |
| Тогда уже "на входе" и "на выходе" |
|
San-Sanych, так и написала сразу, когда на панеле управления увидела "REAR PRESSURE GAUGE" и "FRОNT PRESSURE GAUGE", а потом этот злополучный мааааленький контекстик и подкрались сомнения... Короче, пусть у китайцев выясняют ;) Всем спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |