фразу не могу перевести

[matroskin cat]

Помогите плиз с переводом

Effective as from the promulgating date
To be interpreted by the NNSA

Действительно с даты издания. ????? а дальше сложно

СПАСИБО ВСЕМ ОГРОМЕННЕЙШЕЕ))))))))))))))

[baskun]

Вступает в силу с даты опубликования. В скором времени последует разъяснение из Национальной администрации ядерной безопасности.

[Eric Olkha]

или
effective from
или
effective as of
переводы, да еще слабые, переводить - неблагодарное дело....
про скорое время там, вроде, не упоминается... скорее - подлежит, или требует