|
Subject: arise as a result of the flows пожалуйста,помогите сформулировать 2е предложение красивее? спасибо.Instead of liquid it may in some cases be advantageous to use gas in the fluid chamber 41. Less fluid friction will then arise as a result of the flows than with a liquid. Иногда в камере 41 для текучей среды эффективно использовать вместо жидкости газ. В таких случаях из-за потоков? внутреннее трение текучей среды будет меньше, чем при использовани жидкости |
|
Не уверена насчет потоков: В некоторых случаях[,] использование в камере 41 газа вместо жидкости ялвяется более эффективным, т.к. при этом уменьшается [внутреннее] трение текучей среды [потоков?]. |
| вместо жидкости в некоторых случаях предпочтительнее использование газа в жидкостной камере. Поскольку возникает мЕньшее жидкостное трение, чем при протекании жидкости. |
| Спасибо, остановлюсь на 2 ответе. |
| You need to be logged in to post in the forum |