Being done ....STAAD modelisation

[Rose06]

Помогите перевести предложение Being done the above figures, the STAAD modelisation is loaded accordingly
Перевожу нагрузки на фундаменты, перечислили все формулы, нагрузки на каждую секцию печи и газоходов. Спасибо!

[Moto]

тут http://www.bentley.com/fr-FR/Products/STAAD.foundation/

[Rose06]

А как перевести Being done? В словаре дается поспевать; закончить.
Исходя из этого - заканчивая с вышеописанными цифрами, разработка (фундаментов) по STAAD нагружено соответственно. Проверьте пожалуйста.

[Moto]

не зная формул, могу только предполагать:
Следуя указанному (?) ранее (формулы, выкладки, результаты расчетов) done - субститут.

соответственно, пользуемся моделью STAAD

Надо без отрыва от контекста смотреть.

[Rose06]

Это секция про ветровые нагрузки на камеру радиации, конвекции и расчет по формуле, на посл.стран. это предложение и след.предлож.
the following wind global foundation loads are obtained :
и Total wind base shear
Total wind overturning moment
10% increase on foundation loading diagram
base shear 10%
overturning moment - 10%
Я ваш вариант возьму, Moto