|
Subject: Свинарка и пастух Интересно, если выпустить фильм "свинарка и пастух" в зарубежный прокат, то как перевести свинарку. Не могу найти
|
|
link 26.06.2011 10:54 |
| piggirl |
|
link 26.06.2011 10:56 |
| pig farmer girl :) |
| "В США фильм шёл под названием «They Met in Moscow» («Они встретились в Москве»)." |
|
pig-girl - это девушка со свиной мордочкой фильм историкам кино известен как The Pig Tender and the Shepherd. Идея выпустить его "в зарубежный прокат" довольно странная... |
|
link 26.06.2011 12:17 |
| You need to be logged in to post in the forum |