Approved Sales Agent

[eggsringer]

Пожалуйста, помогите перевести.
Approved Sales Agent
Выражение встречается в следующем контексте:
The Supplier carries on the business of approved Sales Agent for LLL Ltd заранее спасибо

[Juliame]

Авторизованный агент по продажам?

[Loguz]

Поставщик осуществляет хозяйственную деятельность уполномоченного Агента по Сбыту ...

[eggsringer]

Поставщик является полномочным (авторизованным) агентом компании LLL ltd по продажам?

[Loguz]

полномочный агент по сбыту компании LLL ltd
вот только Поставщик агентом не является, по-моему.

[eggsringer]

Поставщик осуществляет деятельность полномочного агента по сбыту компании LLL ltd -

Спасибо всем и Loguz в частности! Похоже нашел искомое.