salty wind

[olezya]

salty wind - может ли быть соленный ветер?

контекст

перевод инструкции по медицинскому оборудованию
2) Escape the place where following factors exist.
High pressure, humidity, high temperature, dust, salty wind and etc.

[chaka]

а почему нет, соленый ветер с моря или океана

[Stingray_FM]

скорее всего, имеется в виду повышенное содержание соли в воздухе, которая постепенно "разъедает" прибор...