DictionaryForumContacts

 minsk resident

link 10.05.2011 15:25 
Subject: описание технологического процесса O&G
Добрый день,

Кто-нибудь знает что по-русски означает эта фраза (описание технологического процесса)? Нужно в таблицу, т.е. это весь контекст, что имеется в наличии.

FUEL GAS HEATING FOR JOULE-THOMSON TEMPERATURE DROP COMPENSATION UPSTREAM PRESSURE REDUCING SECTION

Заранее большое спасиоб за помощь!

 Eni_M

link 10.05.2011 15:28 
Я сейчас тоже перевожу на эту тему, и как раз process stream в моем контексте переводится как технологический процесс. Ну а описание - process stream description.

 user321

link 10.05.2011 15:34 

подогрев топочного газа перед редукционной установкой для компенсации падения температуры из-за эффекта Джоуля-Томпсона

 x-z

link 10.05.2011 15:35 
fuel gas - топливный газ

 minsk resident

link 10.05.2011 16:08 
Большое спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo