|
link 27.07.2005 13:45 |
|
Subject: украинский Вопрос к тем, кто знает украинский.Как будет слово "раскулачивание"? Заранее спасибо. |
| Раскуркуливание, если не ошибаюсь. |
|
link 27.07.2005 13:48 |
| А красное знамя не знаете? |
| словарь нам говорит "розкуркулювання" |
| червоный прапор, наверное... |
| Да, неверное. А насчёт знамени имхо "Червон прапор". |
| червоний прапор |
| серега, а ты мое письмо получил?:0) |
| Вот откуда пошло слово "прапорщик". Сначала это был тот, кто нёс знамя (прапор). А потом это стало просто воинским званием. |
| Аристарх,имхо, да:) |
|
Наташенька, очень редко чекаю ящик, прости. тут зашел, обнаружил письмо от юстбориса аж от 4 июля. Борис, если ты это читаешь, прости, не помог... по теме письма: ты права, Наташ, действительно, пектусин с одной С, а пертуссин - с двумя. попутал, сорри)))) как там у вас в киеве? |
|
2 Аристарх - да, так оно и есть. А по поводу "розкуркулення" и "червоний прапор" - праильна... Мы еще прикалывались на военке, что прапор другим не бывает. Ибо пьет много, а потому фейс у него по жизни "червоний". 2 notico - привет! У нас админ ввел новые лимиты по траффу. Зверские! |
| Liquidation of the kulaks |
| You need to be logged in to post in the forum |