Земельный кадастр

[Marinala]

Нужно перевести текст о земельном кадастре на русский язык. Вот отрывок из него::

The Cadastre provides:
- information identifying those people who have interests in parcels of land;
- information about those interests, e.g. land duration of rights, restrictions and responsibilities;

Кадастр предоставляет:
- информацию, идентифицирующую тех людей, которые имеют права на земельные участки;
- информацию об этих правах, например, land duration of rights, restrictions and responsibilities?

Не понимаю, что означает "...land duration of rights, restrictions and responsibilities". Помогите, пожалуйста.

[Alex16]

"land duration of rights" означает плохой английский: срок действия прав на землю (т.е., на земельные участки)

если полностью, то срок действия прав, ограничений и обязательств в отношении земельных участков

[Marinala]

Спасибо большое, Alex16.