DictionaryForumContacts

 Moto

link 28.04.2011 8:00 
Subject: Стройка: доборный элемент.
Мой привет всем! Есть контекст - резервуары. Более ничего.
Помощь требуется вельми скорая:
Установить на заводские части и доборные элементы карты LP4 строповочные элементы, строповку элементов карты LP4 выполнять согласно схем 11, 13, сеч. Л-Л.
Mount sling members onto prefab parts &.....доборные элементы.... of plate LP4. Slinging of plate LP4 shall be as per Schematics 11, 13, Section Л-Л.

ЗБ!

 Syrira

link 28.04.2011 10:21 
Старый словарь по советским ГОСТам тупо предлагает additional elements.

 Moto

link 28.04.2011 10:33 
Спасибо!!!!!! Гугль Транслятор тоже так считает. Значит, вероятнее всего, оно так и есть.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo