|
Subject: Размещение трансформатора Пожалуйста, помогите перевести варианты размещения трансформатораindor - в помещении outdoor with all sides open - на открытом воздухе со всеми сторонами открытыми? Outdoor-3 sides closed, 1m clear - не понимаю как это Заранее спасибо |
| Outdoor-3 sides closed - на открытом воздухе, защищен кожухом с трех сторон |
|
indoor - внутри здания outdoor - снаружи outdoor - снаружи, защита/укрытие с трех сторон |
| 1m clear - скорее всего "на расстоянии не менее 1 м от других объектов/сооружений" |
| posekretu +1 последнее. |
| спасибо |
|
link 8.04.2011 14:03 |
|
outdoor, имхо, вне помещения. "трансформатор расположен снаружи" как-то не очевидно, что на улице. |
|
в помещении на открытой площадке |
| You need to be logged in to post in the forum |