|
Subject: Compressed air valve manifold Помогите, плиз, перевести сабж. Речь идет об элементе конструкции газоотборного оборудования.Compressed air valve manifold - подзаголовок Together with the PLC, the valve manifold carries out the regular cleaning programs for purging the gas sampling system.
The purging frequency and duration can be adapted to the conditions
of the respective plant using the operator panel.
Purging can be manually initiated at any time using the built-in pushbutton. An integral pressure switch detects imminent blockages in the gas paths, and initiates immediate purging of the gas sampling system by sending a signal to the control unit. A condensation trap is fitted on the valve manifold for preliminary
separation of condensation and dust from the process gas. Мой вариант - клапанный блок\вентильный блок\манифольд для продувки сжатым воздухом) может, есть вариант получше?
|