DictionaryForumContacts

 linke

link 13.03.2011 11:18 
Subject: Помогите перевести предложение пожалуйста!!
By studying this monkey model, scientists are able to test live, attenuated vaccines for their safety and their ability to protect animals when they are challenged by subsequent exposure to pathogenic strains of SIV(Вирус иммунодефицита обезьян)

 linke

link 13.03.2011 11:56 
Пожалуйста ну кто-нибудь помогите перевести!

 Taradevi

link 13.03.2011 12:24 
Изучая данный макет обезьяны, ученые могут испытать живые, аттенуированные вакцины на предмет их безопасности и способности защищать животных, когда те подвергаются последовательным воздействиям патогенных штамов SIV

Точно не уверена, но приблизительно так...

 Yippie

link 13.03.2011 13:41 
только не макет, а модель. По аналогии с мышиной моделью

 linke

link 15.03.2011 10:14 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo