Mounting Extrusions

link 27.02.2011 17:51

Subject: Mounting Extrusions

Добрый вечер,
Перевожу текст про ультра-фиолетовые лампы для дезинфекции помещений.

The UVC lamp and fixture are factory assembled and tested. They consist of a housing, power source, lamp sockets and a UV lamp.

Дальше:
The housing is constructed of stainless steel in a drip proof design that is equipped with mounting tabs to facilitate housing positioning and fastening anywhere on the Mounting Extrusions four sides.

Mounting Extrusion is UL Listed and constructed of Bright Anodized, 6463-T5 aluminum extrusion to withstand HVAC environments and to accommodate the fixture Housing on any of its four sides. The Mounting Extrusion and Power Raceway Covers are able to be field-cut to accommodate most any plenum length.

Пожалуйста, помогите разобраться.

123: ✉

link 27.02.2011 19:41

а что неясно-то?...

marijka ✉

link 27.02.2011 19:51

Сабж "Mounting Extrusion" неясен - как его русским языком назвать?

123: ✉

link 27.02.2011 20:01

Aluminum Mounting Extrusions = алюминиевая арматура

Современный стиль элегантных светильников дополняют используемые дизайнерами такие материалы как алюминиевая арматура и матовое стекло.

marijka ✉

link 27.02.2011 20:13

Спасибо огромное! :)

You need to be logged in to post in the forum