DictionaryForumContacts

 yevsey

link 25.02.2011 15:28 
Subject: единица условной вязкости chem.
как это будет по-английски?

 Tante B

link 25.02.2011 16:01 

 Tante B

link 25.02.2011 16:03 

 quark

link 25.02.2011 16:05 
http://forum.xumuk.ru/index.php?showtopic=12172. Зависит от Вискозиметра. В вашем случае возможно Engler unit, Redwood seconds и еще несеолько вариантов

 yevsey

link 25.02.2011 16:12 
Вот эта многовариантность и смущает. Перевожу сертификат качества топлива

 Tante B

link 25.02.2011 16:21 
Если я ничего не путаю, на Руси еще в ходу Энглер, а за рубежом предпочитают других. Можете погуглить.

 yevsey

link 25.02.2011 16:27 
Поскольку сертификат СНГ-шный, примем Энглера. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo