DictionaryForumContacts

 olga_yam

link 21.07.2005 21:16 
Subject: inventor's Finnish patent application
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The use of ascorbic acud oil in vegetable oils, such as turnip rapeseed oil, is described more in detail in the inventor's Finnish patent application

Можно ли так?
Использование аскорбиновой кислоты в растительных маслах, таком как сурепное масло, описано более детально в заявке на патент 20031190 финского изобретателя

Заранее спасибо

 TrespassersW

link 21.07.2005 21:47 
... в заявке изобретателя на финский патент ...

 tech

link 22.07.2005 6:05 
более детально описано автором настоящего изобретения в заявке 20031190 на финский патент

 olga_yam

link 22.07.2005 12:53 
Огромное человеческое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo