|
link 19.02.2011 23:49 |
|
Subject: Top Level Display Пожалуйста, помогите перевести.The RTU contains three pages that can be used for control of the HF radio; the NEXT page of the Top Level Display Page, the HF Main Display page (HF) and the HF Preset pages (HF). что за страницы? как их перевести? особенно непонятно: the NEXT page of the Top Level Display Page Заранее благодарен |
|
link 19.02.2011 23:53 |
|
да, забыл сказать: RTU - "Блок настройки радио" CDU - "Блок управления индикацией" это авиационная тематика, раздел описания систем надеюсь на Вашу помощь |
| М.б. так и назовите - страница изображения, чтобы не путать с другими терминами, уже имеющими устойчивые ассоциации (картинка, таблица, раздел...) |
|
link 20.02.2011 13:04 |
|
возможно... просто по другому даже не представляю как это передать... спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |