|
link 16.02.2011 20:03 |
|
Subject: infinitiv or -ing He didn't remember (call) for a technical so the computer was still broken тут наверное call ???That's strange I don't remember (call) for a technical здесь навероне calling?? |
|
link 16.02.2011 20:35 |
|
Viketoliia должно быть calling. Бросьте паниковать и разберитесь с граммматикой. |
|
link 16.02.2011 20:39 |
|
technical - прилагательное вызвать по телефону прилагательное нельзя чисто физически поставить на прилагательное иногда можно |
|
link 16.02.2011 20:42 |
|
еще ето didn't remember блин, нельзя было просто forget я не поняла как ето прил на прил, так там и нет двух прил... |
| В первом случАе -- to call, во втором -- calling |
|
link 16.02.2011 20:50 |
|
Ну-кось я попытаюсь перевести Насколько он помнил, он не вызывал компьютерщика; значит, компььютер был всё еще не в порядке. |
|
link 16.02.2011 20:52 |
| Вики, в какой-то Вашей ветке давали сноску на грамматику Мерфи. Откройте Unit 56- Вы удивитесь, там ВСЕ это написано и объяснено... |
|
link 16.02.2011 20:54 |
| та мы итак по мерфи учим, но пока еще только на 15 уроке,))) поэтому не додумалась посмотреть дальше |
|
link 16.02.2011 21:04 |
| Viketoliia ----- Вы прелесть несказанная, на каком бы там уроке Вы ни были)) |
|
link 16.02.2011 21:09 |
| ))) не-не, все я уже прочитала, еле-еле поняла, ну наверное неправильно, кароче получается в 1м - он не позвонил и не отремонтировали- следовательно - to call, а во 2м - звонил,но не помнит как звонил,(наверное пьян был)- calling .... |
|
link 16.02.2011 21:16 |
|
I dont remember calling for a technic ---- готов спорить хоть с самим Вашим автором, что так верно а дальше уже пьянство пошло, о чем говорить.... |
| В первом "didn't remember to call" -- забыл позвонить |
|
link 16.02.2011 21:24 |
| а почему?? Technical- это ж сущ.? зачем его на Technic менять |
|
link 16.02.2011 21:27 |
| Пришла милая lisulya и всех ублаготворила......... так бы и сидел за компом остаток жизни......... |
| You need to be logged in to post in the forum |