DictionaryForumContacts

 vikavikavika

link 15.02.2011 17:41 
Subject: medically intractable seizures
He had been hit by a car when he was nine years old and had begun having medically intractable seizures, so a neurosurgeon removed Henry ’ s right and left hippocampus...

помогите, пожаулйста, перевести medically intractable seizures.

Заранее благодарна.

 Ikka

link 15.02.2011 19:48 
неустранимые/хронические эпилептические припадки/судороги (имеется ввиду с помощью лекарственных препаратов)
вариант: эпилептические припадки, резистентные к медикаментозной терапии

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo