DictionaryForumContacts

 Таня Г

link 2.02.2011 20:43 
Subject: технические сокращения
Подскажите, что значат следующие сокращения: H/L, H/B, L/B. Относится к автомобилям

 Таня Г

link 2.02.2011 20:58 
и еще LH, RH. Это может быть left hand и right hand?

 sledopyt

link 2.02.2011 21:00 
Ув. Таня,

Разрешите выразить вам благодарность за "Относится к автомобилям". Это позволило выкристализовать следующие варианты:

H/B - high beam

L/B - low beam

H/L - high/low, halogen

P.S. поддерживаю вашу трактовку кас. лево/право

 sledopyt

link 2.02.2011 21:01 
P.P.S. "варианты" читать: "предварительные варианты"

 Mumma

link 2.02.2011 21:03 
Таня Г, нужен контекст, дайте предложения с этими сокращениями, т.к. возможны и другие варианты, например
L/B Low Back H/B High Back

 Таня Г

link 2.02.2011 21:08 
это схема расположения предохранителей на автомобиле. спасибо за ответы

 maryann4ik

link 2.02.2011 21:09 
H/B - hatch back
LB - log book
H/L-Headlamp
У меня как-то так получилось))) Может и не права)))

 Таня Г

link 3.02.2011 21:48 
thank you

 natrix_reloaded

link 3.02.2011 21:53 
///Разрешите выразить вам благодарность за "Относится к автомобилям"///
sledopyt,
уже вторую Вашу цитату заношу в мемориз:)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo