Metering associated current circuits

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести
- Metering associated current circuits

Выражение встречается в следующем контексте

Increase the value on step of 5% up to 25% of generator rated current value.
Start to verify the circulating current on the generator protection devices under test, as the differential protections and all the others current protections devices; the verification must include the AVR and the Metering associated current circuits.
If the result is satisfactory proceed with test.

Постепенно увеличивать величину тока с 5% до 25% от значения номинального тока генератора.
Приступить к проверке циркулирующего тока в тестируемых устройствах защиты генератора, таких как устройства дифференциальной защиты и все другие устройства токовой защиты. Также необходимо проверить АРН и соответствующие измерительные токовые цепи.
При получении удовлетворительного результата приступить к испытанию

Заранее спасибо

[posekretu]

токовые цепи, используемые для измерений, м.б. ?

[unibelle]

а такие бывают? просто совсем что-то не гуглится это выражение...