|
Subject: Ломосдатчик и приемщик Люююди, помогите пожалуйста.Как посоветуете перевести ломосдатчика и приемщика. Идут как стороны соглашения по безвозмездной передаче лома и отходов металла. ломосдатчика даже раздробить не могу чтоб хотяб двухсловное название вытащить.... Спасибо. |
| Metal-scrap (или scrap metal) supplier не подойдет? |
| спасибо. Подойдет. Стыд то какой. недоперла))))))))) |
|
насчет приемщика - думаю, или Accepting Party, или Receiveng Party. склоняюсь к Аccepting, т.к. буквально принимает. |
| You need to be logged in to post in the forum |