DictionaryForumContacts

 Alex16

link 26.01.2011 8:00 
Subject: с целью проверки финансового состояния и сохранности обеспечения, хода реализации проекта busin.
Заемщик обязуется:

- в рабочее время допускать сотрудников Банка в складские, производственные, служебные и иные помещения с целью проверки финансового состояния и сохранности обеспечения, хода реализации проекта, оказывать содействие в проведении мониторинга

- provide access for the Bank’s employees during business hours to storage, production, administrative and other [buildings] in order to check the financial condition and safety of the security, the progress of project implementation, and provide assistance in monitoring;

(to storage and production facilities, as well as to administrative and other premises)?

 Gennady1

link 26.01.2011 8:23 
т.е. проверяется финансовое состояния и сохранность обеспечения, ход реализации проекта?
не понятно, что такое сохранность обеспечения?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo