|
link 25.01.2011 9:14 |
Subject: enhance and support increased value Коллеги, как бы вы перевели следующее предложение:The award shall enhance and support increased value by functional layout, production and consumption. Здесь "award" - конкурс. Предложение встречается в следующем контексте: Design is an added value to life and emphasizes the social and economical importance of Human Centered Design in the area of fashion and clothing. Fashion design is an innovative factor that shall lead its way into functional product design, which eventually can be appreciated by people with special needs. Choosing the trend spring/summer collection 2012 for women, men and kids, the designers have to offer modern designs in commercial, functional and creative impulses, ideal for adapting the production in larger and smaller quantities. The different collections for leisure, work, travel, sport and official occasions help to find the right partner within trade and industry. The award shall enhance and support increased value by functional layout, production and consumption. |
You need to be logged in to post in the forum |