|
link 24.01.2011 8:14 |
|
Subject: ОФФ - Монтажные листы ИЗВИНИТЕ ЗА ОФФУважаемые коллеги, кто может рассказать о специфике работы с ними, как они оформляются, или прислать образец (mail5@ukr.net) или дать ссылку в инете, где все это описывается, или еще лучше, если есть сайты, форумы или сообщества посвященные данной тематике. Пробовал искать, пока не нашел. Огромное спасибо! ИЗВИНИТЕ ЗА ОФФ |
|
Попробуйте забить в гугл "оформление монтажных листов под озвучку" (если вам, конечно, эти листы требуются). У разных студий разные требования, от 3 до 5 и больше колонок. Как минимум должно быть следующее: тайм-код, персонаж и реплика. Ищите, а еще лучше спросите у заказчика. |
|
http://www.thescriptspecialists.com/scripts-samples.html http://www.dailytranscription.com/dialogue-list http://www.transcriptionstudio.com/pdfs/STYLE 3 DIALOGUE SHEET.pdf |
|
link 24.01.2011 9:37 |
|
Огромное спасибо! Очень помогли. |
| You need to be logged in to post in the forum |