|
link 23.01.2011 21:26 |
|
Subject: такая разная фольга Первая фольга - lid foil. Она мягкая, внутренний слой покрыт полиэтиленом. Используется для упаковки лекарств и продуктов.Другая фольга - твердая - называется formpack bottom strip. Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста, как их по-английски обозвать? (Большое спасибо!) |
|
Легко! Первая — lid foil |
|
Привет, translenka ))) Если с английским все понятно, благо tumanov здесь, но есть все-таки неясность с русским, то по первому пункту предлагаю: Материал комбинированный на основе алюминиевой фольги. Вид: Ф/ПЭ - фольга, с одной стороны соединенная с полиэтиленовой пленкой. По крайней мере, так по ГОСТ Р 52145-2003 |
|
link 23.01.2011 21:59 |
|
:)))) Туманов, простите )) По-русски, конечно... вот он, недосып .. Snark, спасибо )) |
|
link 23.01.2011 22:14 |
|
V2010, думаю, вы правы... хотя мою фольгу другая фирма делает. |
| You need to be logged in to post in the forum |