DictionaryForumContacts

 Tatosha

link 21.01.2011 10:25 
Subject: тест на сброс нагрузки
Доброго всем дня! У меня вопрос по "pinchpoint temperature control " и "constant cold end pinch setting" в предложении ниже. Как бы перевести?
Спасибо всем за помощь.

Based on the amount of operating time following the Load Rejection, if the water supply to the performance heater is incapable of maintaining gas temperature set point, pinchpoint temperature control operates to maintain a constant cold end pinch setting, and gas temperature gradually decreases.

 Tatosha

link 21.01.2011 11:44 
No ideas so far? ((((

 Tatosha

link 21.01.2011 11:51 
И вот еще: The start-up sequence starts at an intermediate sequence step appropriate for the condition of the plant, i.e. the gas turbine and HRSG are operating at reduced load.
Я "застрял/а/о/" :) на "start-up sequence ". как бы это обозвать?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo