Holding company, Shareholder - запуталась в терминах

[Darza]

Акционерное соглашение между:

Holding company 1
Holding company 2
Holding company 3 и
Guarantor

в отношении Closed joint stock company (далее просто Company)

В преамбуле сообщается, что каждая из указанных Holding companies владеет определенной долей акций in the Shareholder.

Правильно ли я понимаю, что Shareholder здесь - именно компания-УЧРЕДИТЕЛЬ?
А Holding companies - компании-держатели?

Спасибо!

[svetlanka13]

я это так понимаю:

holding companies - компании, владеющие контрольными пакетами акций других компаний;
это то же самое что и компания-держатель, компания-учредитель; холдинговая компания

shareholder - основной акционер, владелец акций

[politician]

+1

[alexjfx]

кас. этой тематики: есть The Russia Corporate Governance Manual - http://trade.gov/goodgovernance/CorpGovManual.asp (на англ.)

там все и описано, и рассказано, и показано, и даже примеры даны..

есть перевод сего чуда и на русском языке, тут уж гугль в помощь :)