fluorescent reflectance opt.

[jaliau]

Пожалуйста, помогите перевести. fluorescent reflectance
Выражение встречается в следующем контексте: Spectrophotometer CM-3600d incorporates two types of xenon lamps as light sources for Fluorescent measurements (UV full light source and UV cut light source) and performs numeric calculation of the reflectance when the specimen is illuminated by these two light sources to obtain fluorescent reflectance.
Заранее спасибо

[PicaPica]

вклад в отражение, обусловленный люминесценцией

Два источника света, в одном обрезана УФ-часть спектра, соответственно, последний не возбуждает люминесценцию. Измеряют спектры отражения с обоими источниками, вычитают один из другого, получают люминесцентный вклад.

[jaliau]

Спасибо)