but for Section 2(a)(iii)

[Maxat1983]

a party does not perform any obligation that, but for Section 2(a)(iii), would have been required to be settled by delivery;

Как здесь можно перевести: but for Section 2(a)(iii)

Я перевел как "при отсутствии пункта", но меня терзают сомнения

[Peter Cantrop]

за исключением в части, касающейся Section 2(a)(iii)
за исключением того, что действует в отношении Section 2(a)(iii)