из доверенности

[Infantik]

Здравствуйте! подскажите п-та, перевод выражения

предъявления исполнительного листа к взысканию

может звучать как

present an enforcement order for recovery

выражение из доверенности без более широкого контекста

спасибо

[Maitreya]

issue a writ of execution for recovery (http://www.google.com.ua/search?hl=ru&client=firefox-a&hs=tRH&rlz=1R1GGLL_ru___UA400&q=issue+a+writ+of+execution+for+recovery&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=)