|
Subject: Ведущий-завидущий Как бы вы перевели для визитки "ведущий специалист"?
|
|
Предлагаю lead specialist Взял не с потолка, а из Google: MER/Lead Specialist $22000-$39900 Work in Atlanta, GA 40 hours per week First :))) |
| Благодарю за помощь! Думаю, что уж Google можно доверять. Надеюсь, что это объявление оставил не наш соотечественник, работающий за рубежом!lol |
| а как насчет chief specialist, тоже встречается |
| Вообще то ИМХО если на фирме одновременно работают главный специалист, старщий специалист и ведущий специалист :))), то уж хочешь - не хочешь, а обзовешь "ведущего" как lead. ;)) |
| You need to be logged in to post in the forum |