Clinical Production Suite

[ochernen]

Речь идет о производстве лекарственного препарата:
Таблица
Manufacturing Location, а ниже:
HGS Protein Development Laboratory Clinical Production Suite (CPS)
HGS это название компании; а вот как сформулировать Clinical Production Suite????

Мой вариант:
Комплекс помещений для производства препарата для клинических исследований лаборатории по исследованию белковых соединений компании HGS ????
Если нетрудно предложите свои варианты или есть уже устоявшийся термин правильно ли что производство для клинических исследований или нет?? Я не встречал термин клиническое производство ПОМОГИТЕ пожалуйста!!
Заранее благодарен

[ochernen]

Немного поправлю:
Комплекс/блок помещений для производства препарата для клинических исследований лаборатории химии белка компании HGS

[ochernen]

Ну так что нет вариантов??