Preserved under some conditions

[Daryn]

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, грамотно перевести следующее предложение:
The piezoelectric ceramics are permanently polarized. This property is preserved under some conditions given by manufacturer... (Дальше идет список требований к материалу: температура не должна превышать... и т.д.)

У меня пока получилось не так уж гладко:
Пьезоэлектрические керамики являются поляризованными. Этот материал изготовоен... (дальше каша).

Всем спасибо.

[Daryn]

Это гарантийный сертификат на пьезоэлектрический прибор молниеотвода святого Элмо (Saint Elmo lightning conductor piezoelectric device)

[4akra]

"Пьезокерамика постоянно поляризована. Это свойство сохраняется при определённых условиях, заданных производителем..."

[Daryn]

Спасибо большое, 4akra. Вы мне очень помогли.