Please help to translate the sentence

[KT]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
When a shield is designed to resist the forces calculated for the full depth of the trench, excavations of earth material are permitted a maximum of two feet below the bottom of a shield provided there are no indications of a possible loss of soil behind the shield.

Заранее спасибо

[Friendly]

А там об чем речь-то вообще? Это что, щит проходческий? Что за машинерия?